Accueil > Activités > Concert le 28 avril 2015



Concert "pas  comme les autre"
Allocution de la Directrice de l'Espace Hattori




              BIOGRAPHIES



Pierre MONTY(Flûte / Piccolo)

Le flûtiste Pierre Monty a développé tout au long de sa carrière un goût très prononcé pour la musique de chambre et la création. Il le doit à ses maîtres, les plus prestigieux de l’école française : Roger Bourdin au conservatoire de Versailles, Fernand Caratgé à l’Ecole Normale de Musique de Paris, ainsi que Marcel Moyse et de Jean-Pierre Rampal dont il a reçu de précieux conseils. Assistant de Jacques Grimbert à l’orchestre de Paris-Sorbonne, professeur à la Sorbonne (chargé de cours à l’UFR de musicologie à l’université de Paris IV) de 2001 à 2006, actuellement professeur de flûte et de piccolo au conservatoire national d’Aulnay-sous-Bois, il dirige de nombreux travaux de recherche pédagogique. Responsable des concours internationaux de flûte, puis de musique de chambre de l’UFAM, il a créé et organisé le premier concours de piccolo en France en 2001. Il est régulièrement invité pour des cours publics d’interprétation, des conférences, des séminaires et des master-classes en France et au Japon. Prix de la fondation « Charles Oulmont », soliste de l’Orchestre des Concerts Lamoureux, il développe une carrière de concertiste et de chambriste, avec une part grandissante consacrée à la  direction d’orchestre. Il a participé à la création de nombreuses œuvres et plusieurs pièces nouvelles lui ont été dédiées. Il enregistre régulièrement pour les radios, télévisions, disques et se produit sur les plus belles scènes de Paris, en France, au Japon et à travers le monde.

Kiyoshi KOYAMA (Basson)

1969 entrée au CNSMP comme boursier du Gouvernement français.

1971 1er prix de classe de basson chez Maurice Allard et aussi 1er prix de classe de musique de chambre chez Pierre Pierrot.
1973 - 1978 Basson solo , I Solisti Veneti avec Claudio Scimone.
1980 - 2009 1er basson , Japan Philharmonic Orchestre, et puis, Super basson solo , Sinfonietta Shizuoka.


小山清(ファゴット)

1969 年武蔵野音楽大学卒業。同年、フランス政府給費留学生として国立パリ音楽院に入学。バソンをモーリス・アラール氏、室内楽をピエール・ピエルロ氏に師事。 71年バソン並びに室内楽のプルミエプリを獲得。在学中、シテ・デザール、 サル・コルトーに於いてリサイタル。73年ヴェネチア室内合奏団にソリストとして入団。75年カザルス追悼のためのプラド国際フェスティバ ルのオープニンでヴィヴァルディのバソン協奏曲。同団とヨーロッ パ、アメリカ各地でソリストとして演奏。ザルツブルグ音楽祭をはじめ、数々の音楽祭に出演。エラート社による多数のレコーディン グ。80年日本フィルハーモニー交響楽団に入団。モーツアルトとドゥヴィエンヌのバソン協奏 曲を共演。同団定年退職後、シンフォニエッタ静岡・バソン・スーパーソロとして、モーツアルト、ジャン・フランセ、ヴィヴァル ディのバソン協奏曲を共演。92年東芝 EMIよりCD「兵士の物語」。97年に日本バソンの会を設立(仏名:Les Amis du Basson Français au Pays du Soleil Levant)。バソンの普及につとめる。コジマ録音よりCD「フランスバソンⅠ・Ⅱ」をリリース。03年 フ ランス・カーンでのバソンコンチェルト・リサイタルをはじめ世界各地でバソン協奏曲演奏とリサイタル。08年「の だめカンタービレ-」CD・エピック社。日本管打楽器コンクール審査員。2009年ヴィ ル・ダヴレイ(フランス)バソン国際コンクール審査員。ヴィヴァルディ・バソン協奏曲全37曲をシンフォニエッタ静岡と共演継続中。

Tomoko HORINKA-MONTY (Piano)

La pianiste Tomoko Horinaka-Monty a effectué la majeure partie de ses études au Japon et obtenu la maîtrise (1ère nommée) de « Ferris University ». Invitée par la pianiste Eliane Richepin à se rendre en France, elle obtiendra le Diplôme Supérieur d'Exécution (1ère nommée) à l’Ecole Normale de Musique de Paris et se perfectionnera ensuite auprès de Germaine Mounier, Joseph Calvet, Maria Courcio, Claude Helfer. Régulièrement invitée à jouer dans les orchestres (Opéra de Paris, Concerts Lamoureux, Concerts Pasdeloup), elle se produit en nombreux récitals, concertos ou concerts de musique de chambre avec des solistes des orchestres de l’Opéra de Paris, de Radio France, de la Philharmonie tchèque …   Tomoko Horinaka-Monty enseigne au Conservatoire National d’Aix en Provence et assure en outre la formation de professeurs pour le CNSMD de Lyon et le CEFEDEM. Elle anime des cours publics d’interprétation et donne régulièrement des conférences de pédagogie au Japon. Elle a obtenu tout récemment un master de recherche sur les œuvres pianistiques de Toru Takemitsu à l’Université de Provence.

堀中モンティ倫子(ピアノ)

鎌倉市出身。高見俊雄、手塚敏子,水野朋子に師事。エリアーヌリシュパンの招きで渡仏。パリエコールノルマルの高等演奏家資格を首席で取得。藤井一興、ジェルメーヌ ムニエ、 マリア クルチョのもとで研鑽を積む。パリオペラ座オーケストラ、ラムルー交響楽団他オーケストラのピアニストを務め、室内楽の分野でもオペラ座、フランス放送交響楽団、チェコフィルハーモニー等のソリストとの共演等、幅広い活動を行っている。教授資格(CA)を取得。リヨン高等国立音楽院の教授資格取得クラス及び、音楽講師育成センター(CEFEDEM) のピアノ実習指導教官を務める。パリ高等国立音楽院教授 マリフランソワーズ ビュッケ女史と日本各地でピアノ教育講座を開催。2010年、プロヴァンス国立大学大学院に於いて武満徹のピアノ作品に関する論文により音楽学マスターの資格を取得。

エクサンプロヴァンス国立音楽院ピアノ科教授



© Centre Culturel Franco-Japonais - 2015