|
BIOGRAPHIES
|
|
| Kyoko NISHIYAMA (née TANAKA)
Elle
se spécialise le piano au Musashino Akademia Musicae Tokyo. Lors
qu'elle sortit en 1990, elle a l'honneur de jouer dans le concert donné
par des étudiants dipômés.
Elle vient ensuite à Paris pour étudier à l'Ecole normale de Musique où
elle obtient le diplôme de composition et de musique de chambre. En
1992, Kyoko Nishiyama reçoit le premier prix lors de l'UFAM
International Music Competition à Paris. Elle étudie le piano sous la
direction de Saburo AOYAMA, Keiko KATSURA-OKAMOTO, Michèle BOEGNER et
la direction d'orchestre sous Masao Kai, composition sous Michel MERLET
et Musique de chambre sous Chantal de BUCHY. Au Japon, elle donne
plusieurs récitals de piano ainsi que des scènes originales dites
"Piano drama" qui fusionne la littérature et la musique. Surtout, son
piano drama qui prend la matière de Le dit du Genji, ouvrage classique
du Japon, acquiert de la réputation considérable, ce qui lui permet de
représenter le premier chapitre intitulé "Kiritsubo" dans plusieurs
salles, des universités et des centres culturels de NHK des diverses
régions.
En 2008, elle obtient la Contribution Award to the Rediscovery of Wa
(Japan) grâce à sa représentation du "Kiritsubo". Elle donne l'année
suivante le piano drama bilingue au Centre culturel Franco-Japonais
(Espace Hattori). Après le séisme de 2011 de la côte Pacifique du
Tohoku elle s'installe à Vienne où elle donne les deux récitals de
piano au Gesellschaft fuer Musiktheater et d'autres conerts de musique
de chambre en 2013 et 2014. Elle organise régulièrement des concerts de
la musique classique à cette ville.
|
|
|
| Maine NISHIYAMA
Née
en 2000, c'est à l'âge de cinq ans que Maine NISHIYAMA commence à
apprendre le violon. En 2010, elle obtient le deuxième prix dans la
Kamakura Music Competition. Après s'être installée à Vienne avec sa
mère, elle est admise en 2012 au Musikgymnasium Wien. L'année suivante,
elle apparait comme soliste lors de la cérémonie d'ouverture d'une
manifestation de l'informatique à Hofburg (Vienne), "Werbeplanung at
Summit 12 Digital Marketing in Oesterreich". Maine NISHIYAMA est
ensuite choisie par la Foundation of Georges Cziffra in Wien comme
débutante de l'année 2012 et fait ses débuts dans le concert à St.
Johannes-Nepomuk-Kappelle.
Désormais elle joue régulièrement dans des concerts et des festivals en
occupant le poste du premier violon du Musikgymnasium Orchestra. Elle
obtient le diplôme dans l'Andrea Postacchini International Violon
Competition. Jusqu'aujourd'hui, elle est formée par plusieures maîtres
parmi lesquels : Yasuko SATOH-OHARA, Reiko SAKUMA, Bojidara
KOUZMANOVA-VLADAR, Elisabeth RIEDL. Depuis 2011, elle étudie sous la
direction d'Alexander ARENKOW, disciple de Davide OISTRACH, célèbre
violoniste russe du siècle précédant.
|
|
